Настоящий труд — сборник святоотеческих поучений, избранных из всех пяти томов Добротолюбия — возник по милости Божией в 1929 г. трудами настоятеля Казанско-Богородицкого мужского монастыря в г. Харбине, отца архимандрита Ювеналия. Отец Ювеналий совершил прекрасное и душеспасительное дело, собрав для всех перлы Добротолюбия, переведённого на русский язык свт. Феофаном Затворником. Христианскому православному обществу остается апостольски продлить труд о. Ювеналия — сделать этот томик Добротолюбия постоянным спутником жизни всякой души христианской.
Este trabalho - uma coleção de ensinamentos patrísticos, escolhidos dentre os cinco volumes da Philokalia - originada pela graça de Deus trabalha em 1929 reitor da Mãe de Deus de Kazan Mosteiro em Harbin, Arquimandrita Juvenal. Pai Juvenal faz uma coisa boa e salutar, coletando todas as gemas Philokalia, traduzidos para russo SVT. Theophan o Recluso. Sociedade cristã ortodoxa é estender o trabalho do apostólica. Juvenal - fazer este volume Philokalia companheiro constante da vida de cada alma cristã.